List the authenticated user’s promotion redemptions, split into active (drawable now)
and history (exhausted / expired / revoked).
Used by the Settings → Billing tab to render the Credits & Promotions section.
Bearer authentication header of the form Bearer <token>, where <token> is your auth token.